¿Ya se inscribió en la celebración del 35.° aniversario y en el panel «Resistencia, resiliencia y poder»?
¡Excelente! A continuación, encontrará información importante sobre transporte y estacionamiento, servicio de interpretación y otros detalles del evento.
Lugar: Salón del centro de estudiantes de UMass, 3.° piso, Universidad de Massachusetts Boston – 100 Morrissey Blvd., Boston, MA 02125. Se puede acceder a las instalaciones con silla de ruedas.
Transporte y estacionamiento: Hay estacionamiento disponible en la cochera cubierta subterránea del centro del campus; también hay lugar en las áreas que rodean al campus, como el lote D y la cochera cubierta de Mount Vernon Street. El estacionamiento de la Universidad de Massachusetts Boston cuesta $6 por día. Revise este enlace para averiguar la ubicación exacta de cada lugar y otros datos.
Hay un servicio de traslado gratuito hasta el centro de estudiantes, el cual parte desde la parada de la línea roja de la MBTA en la estación JFK/UMass y llega hasta la universidad.
Inscripción y lista de invitados: Al llegar, diríjase al tercer piso del centro del campus y preséntese en la mesa de registro. Los invitados registrados para la celebración de la noche recibirán una etiqueta con nombre. Tenga en cuenta lo siguiente: Si se registró para varias actividades (por ejemplo, el panel o la celebración de la noche) pero no especificó el nombre de su invitado, presione este enlace y agregue el nombre de su invitado y sus necesidades de interpretación.
• El registro para el panel comienza a las 4:00 p. m.
• El registro para la celebración de la noche comienza a las 6:00 p. m.
Interpretación:
A fin de favorecer el mayor grado de participación y el respeto por la diversidad lingüística y cultural de los panelistas, se proporcionarán equipos de interpretación durante el panel para los invitados no bilingües (inglés/español). Si usted necesita el equipo, es decir, no comprende el inglés ni el español, responda aquí, a través del enlace anterior.
Programación del evento:
- Panel: sábado, 20 de octubre Las puertas se abren a las 4:00 p. m.; el panel comienza a las 4:30 p. m. NOTA: El panel es gratuito, pero es necesario registrarse. Si todavía no lo ha hecho, regístrese aquí.
- Fiesta: sábado, 20 de octubre El registro, los entremeses y el bar abren a las 6:00 p. m.; el programa, a las 7:00 p. m. NOTA: Las entradas se pueden adquirir aquí hasta las 2:00 p. m., EDT, del viernes. Luego, se deberán comprar en el lugar del evento.