Food Sovereignty Prize Winners Announced
Español abajo
The US Food Sovereignty Alliance (USFSA) is pleased to announce the recipients of the 2021 Food Sovereignty Prize: The international honoree is the peasant movement FENSUAGRO of Colombia, and the domestic honoree is Eastern Woodlands Rematriation of New England.
Now in its 13th year, the Food Sovereignty Prize is given annually on or around World Food Day to grassroots organizations advancing food sovereignty — the right of all peoples to healthy and culturally appropriate food produced through ecologically sound and sustainable methods, and their right to define their own food and agriculture systems. It stands in contrast to the World Food Prize, which perpetuates the myth that we can produce our way out of hunger.
This year’s honorees have been growing food, defending territory, sharing knowledge and building power in the face of state violence, the COVID-19 pandemic, and mounting climate chaos.
As Colombia’s oldest peasant organization, FENSUAGRO (Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria) has led struggles around agrarian reform, food sovereignty, peasant rights, seeds and water since 1976. For decades, in the midst of Colombia’s armed conflict and political unrest, FENSUAGRO members have been resisting, organizing, and supporting peasants, women and youth to build dignified lives for themselves and their communities. It has nurtured the growth of the Latin American Agroecological Institute (IALA) Maria Cano, an inspiring educational space for young farmers.
FENSUAGRO is among the oldest members of the transnational peasant movement La Via Campesina, which is currently marking 25 years of the global struggle for food sovereignty. La Via Campesina has been mobilizing international solidarity with movements in Colombia, where human rights defenders face ongoing violence, and where the people have been rising up in active resistance.
Eastern Woodlands Rematriation (EWR) is a grassroots collective led entirely by Indigenous two-spirits, womxn, and Indigequeer folx of New England. EWR operates as a mutual support network for tribal food producers, farmers, medicine keepers, fisher folk, and hunters based within their respective tribal homelands. Through capacity building, infrastructure, technical support, and formation spaces for coordinated political organizing, EWR enhances and safekeeps sacred sites and supports agroecology. Its practice is rooted in the exchange of ancestral knowledge and traditional foods through mutual aid.
Eastern Woodlands Rematriation receives this recognition as Indigenous movements throughout the world are waging numerous high-stakes struggles in defense of land and territory — from the Line 3 pipeline protests in the US Midwest to Brazil’s largest ever Indigenous mobilizations taking place in Brasilia — underscoring the centrality of Indigenous struggles to the global struggle for food sovereignty. EWR also embodies a deeply intersectional approach to food sovereignty.
Both honorees will be recognized at the 2021 Food Sovereignty Prize Ceremony held on World Food Day, October 16, 2021 at 6 PM Eastern time/5 PM Colombian time. The ceremony will be held virtually and anchored by an in-person event sponsored by USFSA members Sustainable Agriculture of Louisville and Food in Neighborhoods Community Coalition. Simultaneous English/Spanish interpretation will be provided.
Registration is required to attend this free event: Register for the virtual event here.
For more information, contact info@usfoodsovereigntyalliance.org.
About the US Food Sovereignty Alliance:
The US Food Sovereignty Alliance (USFSA) is a US-based alliance of food justice, anti-hunger, labor, environmental, faith-based and food producer groups that upholds the right to food as a basic human right and works to connect our local and national struggles to the international movement for food sovereignty. The Alliance works to end poverty, rebuild local food economies and assert democratic control over the food system, believing that all people have the right to healthy, culturally appropriate food produced in an ecologically sound manner. Learn more at usfoodsovereigntyalliance.org.
Se Anuncian los Ganadores del Premio a la Soberanía Alimentaria 2021
La Alianza de la Soberanía Alimentaria de los Estados Unidos (USFSA) se complace en anunciar a los ganadores del Premio a la Soberanía Alimentaria 2021: El ganador internacional es la Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria (FENSUAGRO) de Colombia, y el ganador nacional es Eastern Woodlands Rematriation de Nueva Inglaterra.
El Premio a la Soberanía Alimentaria, actualmente en su decimotercera edición, se otorga anualmente en torno al Día Mundial de la Alimentación, a las organizaciones de base que promueven la soberanía alimentaria, es decir, a el derecho de todos los pueblos a alimentos sanos y culturalmente apropiados, producidos con métodos ecológicamente racionales y sostenibles, y con su prerrogativa a definir sus propios sistemas alimentarios y agrícolas. El Premio a la Soberanía Alimentaria contrasta con el Premio Mundial de la Alimentación, que perpetúa el mito de la producción industrial para salir del hambre.
Los ganadores de este año han estado cultivando alimentos, defendiendo el territorio, compartiendo conocimientos y construyendo poder frente a la violencia del Estado, la pandemia del COVID-19 y el creciente caos climático.
Como la organización campesina más antigua de Colombia, FENSUAGRO ha liderado las luchas en torno a la reforma agraria, la soberanía alimentaria, los derechos de los campesinos, las semillas y el agua desde 1976. Durante décadas, en medio del conflicto armado y la inestabilidad política de Colombia, los miembros de FENSUAGRO han resistido, organizado y apoyado a los campesinos, las mujeres y los jóvenes para que construyan vidas dignas para ellos y sus comunidades. Entre sus logros, está el crecimiento del Instituto Agroecológico Latinoamericano (IALA) María Cano, un espacio educativo inspirador para los jóvenes agricultores.
FENSUAGRO es uno de los miembros más antiguos del movimiento campesino internacional La Vía Campesina, que actualmente cumple 25 años de lucha mundial por la soberanía alimentaria. La Vía Campesina ha movilizado la solidaridad internacional con los movimientos de Colombia, donde los defensores de los derechos humanos se enfrentan a una violencia constante y donde el pueblo se ha levantado en una resistencia activa.
Eastern Woodlands Rematriation (EWR) es un colectivo de base dirigido íntegramente por indígenas de dos espíritus, mujeres, y gente Indigequeer de Nueva Inglaterra. EWR funciona como una red de apoyo mutuo para los productores tribales de alimentos, agricultores, guardianes de la medicina, pescadores y cazadores basados en sus respectivas tierras tribales. A través de la creación de capacidades, infraestructuras, apoyo técnico y espacios de formación para la organización política coordinada, EWR mejora y protege los lugares sagrados y apoya la agroecología. Su práctica se basa en el intercambio de conocimientos ancestrales y alimentos tradicionales a través de la ayuda mutua.
Eastern Woodlands Rematriation recibe este reconocimiento en un momento en que los movimientos indígenas de todo el mundo están llevando a cabo numerosas luchas profundas en defensa de la tierra y el territorio -desde las protestas por el oleoducto de la Línea 3 en el Medio Oeste de Estados Unidos hasta las mayores movilizaciones indígenas de la historia en Brasil-, lo que subraya la importancia de las luchas indígenas en la lucha mundial por la soberanía alimentaria. EWR también encarna un enfoque profundamente interseccional de la soberanía alimentaria.
Ambos ganadores serán reconocidos en la ceremonia del Premio a la Soberanía Alimentaria 2021, que se celebrará el Día Mundial de la Alimentación, el 16 de octubre de 2021, a las 18:00 horas (hora del este) y a las 17:00 horas (hora de Colombia). La ceremonia se llevará a cabo de manera virtual y será acompañada por un evento presencial patrocinado por el miembro de la USFSA, Sustainable Agriculture Louisville (SAL) de Kentucky. Habrá interpretación simultánea inglés/español.
Es necesario registrarse para asistir a este evento gratuito: Regístrese para el evento virtual aquí.
Para más información, contacte al info@usfoodsovereigntyalliance.org.
Acerca de la Alianza por la Soberanía Alimentaria de los Estados Unidos:
La Alianza de la Soberanía Alimentaria de los Estados Unidos (USFSA) es una alianza con sede en los Estados Unidos de grupos de justicia alimentaria, lucha contra el hambre, laborales, medioambientales, religiosos y productores de alimentos que defiende el derecho a la alimentación como un derecho humano básico y trabaja para conectar nuestras luchas locales y nacionales con el movimiento internacional por la soberanía alimentaria. La Alianza trabaja para poner fin a la pobreza, reconstruir las economías alimentarias locales y afirmar el control democrático sobre el sistema alimentario, con la convicción de que todas las personas tienen derecho a alimentos sanos y culturalmente apropiados producidos de forma ecológica. Más información en usfoodsovereigntyalliance.org.[:]